jueves, 15 de octubre de 2009

LOS CASTELLANOS EN EL PERÚ


1) Extraer diez ideas del video " Los castellanos en el Perú, primera parte".
El castellano lo hablan mas de trescientos millones de personas en el mundo, cada uno de ellos de manera particular.

El castellano no es uno solo y en el Perú se habla de muchas maneras.

Las variedades linguísticas se diferencian por distintos tipos de rasgos que pueden ser:

  • Vocabulario: no todos usamos el mismo vocabulario. Ejemplo: México (elote), Perú ( maíz), Colombia ( mazorca).
  • Pronunciación: son los diferentes sonidos que usamosasi como la entonación. Ejemplo: zapato/ sapato.
  • Gramática: es la manera de combinar las palabras o la forma particular de algunos elementos particulares. Ejemplo: ven / vení.

El castellano hablado en España fue cambiando a lo largo de los años y sigue cambiando hasta el día de hoy.

Durante los siglos XV y XVI los españoles atravesaron el Océano Atlántico y conquistaron gran parte del continente americano, de esta manera trajeron a América el castellano de la época y lo impusieron sobre nuestras lenguas.

El castellano ha ido cambiando en los diferentes lugares en los que se habla y se ha ido diversificando en diferentes variedades linguísticas.

El castellano americano en particular se ha visto notablemente incluido por las lenguas originariasde América.

Toda lengua cambia constantemente, no hay ninguna lengua que esté estática.

En el Perú se hablan también diversas variedades de castellano , según el lugar donde vivimos.

Las distintas variedades geográficas del Perú se distinguen por su vocabulario, su pronunciación y su gramática.

2) Comentar cinco términos del ideo que le hayan resultado novedosos.

  • Ashutúrate: significa ponerse en cunclillas. Jamás había escuchado ese término, me parece raro.
  • Shulana: significa mojado. Es utilizado en la sierra cuando las pampas están mojadas.
  • Shicapa: hace referencia al ladrón, es un término no utilizado por los trujillanos.
  • Poto: recipiente en el que se sirve la chicha de jora.
  • Churres: así se les llama a los niños. Utilizado en la Selva y en Piura.
Alumna: Lizeth Susana Guzmán Alayo.

1 comentario: